Privacy Policy

Privacy Policy

Updated: 10.08.2016

Thank you for using Cluvio.
This privacy policy applies to the personal data that we, Cluvio (Cluvio GmbH) collect and process about you while using our services.

This policy does not apply to information about you collected by third party websites. The information collected or received by third parties is subject to their own privacy policies.

Collection of Your Personal Information

We collect or receive information about you when you register for and use our services. Depending on how you use our services, your personal information is:
• registration-related information (such as name, addresses, e-mail addresses, telephone numbers, birth date, or gender) which you may provide when you register for or log into your account, order services;
• information about the services that you use, how frequently you use them;
• transaction-related information (such as credit card or other preferred means of payment, billing information, or a history of services you subscribed to).
• your customer service information (including records of your communications with our customer services team);
• records of your communications with us (whether in writing, by email or by telephone);
• location data and other information about devices used to access and interact with our services.

We also receive or collect certain technical information when you use our services. This may include: your browser or operating system, your manner of connecting to the Internet (including the type of device you are using) and the name of your Internet service provider or wireless carrier; your Internet protocol (IP) address; your unique device ID; and data relating to malfunctions or problems occurring when you use your device with our services. Additionally, we may collect information about other software on your device for the limited purpose of protecting your security or improving your experience.

How Your Personal Information is Used

Your personal information is used for purposes that include:
• to operate and improve our services;
• to fulfil your requests for products, and services;
• to communicate with you by electronic methods (including email, text, picture, video and sms messaging), about offers and information on the products and services offered by us and respond to your inquiries;
• to conduct research about your use of our services;
• to help offer you other products or services that may be of interest; If we propose to use your personal information in a way which is not covered by this Privacy Policy, we’ll tell you how we propose to use it at the time we collect or use it.

How Long do we Keep personal information?

We may retain your personal information as long as is necessary for the purposes for which we collected it, or for the period to which you consent under our Terms of Service, as explained here or under the service description applicable to your use of our services, or as is otherwise required by applicable law.

Our Cookie Policy

A cookie is a small file sent by us – like many other internet services do – to your browser which is then stored on your device in order to recognize you when you revisit our service the next time. Such cookie usually contains the name of the domain the cookie originates from, the durability of the cookie until it expires, and a value in terms of a unique number generated by a respective random generator.

Using such cookies allows us to recognize you, and to statistically record the use of the service as well as analyze it in order to improve it. This can make the use of our service easier for you. Our website can be accessed with cookies disabled, but the service may not be usable or its usability deteriorated without cookies. Cookies that are already on the device may be deleted by you at any time, manually or doing so via the settings of the browser.

Do we use analytics tools?

Yes we do. We automatically record information, namely usage data for advertising, market research, improvement of existing and creation of new innovative products on a pseudonymized basis.
Besides that, we use Google Analytics to track the usage of our website and service in order to optimize it for you. All data is used in anonymized form.
Google Analytics is a web analytics service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies (see above). We activated IP anonymization on our service if you are located within the European Union or the European Economic Area. This means your IP address will be shortened by Google and thus anonymized. Only in exceptional cases (e.g. technical unavailability in Europe) will the full IP address be transferred to a server in the US and shortened there. Google will, on our behalf, use the information to analyze the use of our service by you, in order to compile reports about the your activities on our service and in order to provide further services associated with the use of our service and the internet. Google will in no way combine your IP address with other data of Google. You can object to the collection and use of your IP address by Google Analytics by downloading and installing the browser plugin available here:

Opt-out (browser plugin)

How to Contact Us

If you wish to gain access to your personal information, or if you have any questions or concerns about this Privacy Policy or its implementation, you may contact us as follows:

Cluvio GmbH
Friedrichstr. 79
10117 Berlin
Germany
Email: support (at) cluvio.com





Datenschutzerklärung

Updated: 10.08.2016

Vielen Dank, dass Sie Cluvio benutzen.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir, Cluvio (Cluvio GmbH) personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste über Sie erheben und verarbeiten.

Diese Erklärung betrifft nicht diejenigen Informationen, die von Drittanbietern erhoben und empfangen werden. Diese unterliegen den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

Erhebung personenbezogener Daten

Wir erheben oder erhalten personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Angebote nutzen bzw. sich dafür registrieren. Je nachdem wie Sie unsere Dienste nutzen betrifft dies:
• Registrierungsdaten (wie Name, Adresse, E-Mailadresse, Telefonnummer, Geburtstag, Geschlecht), die Sie im Rahmen der Anmeldung bzw. bei der Buchung unserer Dienste angeben;
• Informationen darüber welche unserer Dienste Sie nutzen einschließlich der Häufigkeit der Nutzung.
• Transaktionsbezogene Daten (wie gekürzte Kreditkartendaten oder andere Zahlungsmittel, Abrechnungsdaten) und eine Liste von Diensten für die Sie sich angemeldet haben;
• Ihre Kundendienstinformationen (einschließlich der Kommunikation mit unserem Kundendienst);
• Aufzeichungen Ihrer Kommunikation mit uns (Briefe, E-Mail oder Telefonate);
• Lokalisierungsdaten und andere Informationen über Endgeräte, die Sie verwendet haben, um unsere Dienste zu nutzen.

Wir erfassen ferner technische Informationen, während Sie unsere Dienste nutzen. Dies schließt insbesondere ein: Der von Ihnen verwendete Browser und das Betriebssystem, die von Ihnen verwendete Verbindung ins Internet (einschließlich des Endgeräts, das Sie nutzen), den Namen Ihres Internetanbieters, Ihre IP-Adresse, Ihre Device-ID sowie Daten zu Fehlfunktionen und Problemen bei der Nutzung unserer Dienste mit Ihrem Engerät. Ferner erfassen wir ggf. Informationen über andere Software auf Ihrem Endgerät für den beschränkten Zweck, Ihre Sicherheit zu schützen bzw. Ihre Benutzererfahrung zu verbessern.

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
• um unsere Dienste zu betreiben und zu verbessern;
• um Ihre Anfragen zu Produkten und Diensten zu erfüllen;
• um mit Ihnen elektronisch in Kontakt zu treten (E-Mail, Textnachricht, Bild, Video), um Ihnen innerhalb der gesetzlichen Möglichkeiten Angebote und Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen zukommen zu lassen und um Ihre Anfragen zu beantworten.
• um Marktforschung in Bezug auf unsere Dienste zu betreiben.
• um Ihnen weitere Produkte oder Dienstleistungen, die Sie interessieren, anzubieten.
Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten in einer Weise verwenden, die in diesen Datenschutzhinweisen nicht vorgesehen ist, werden wir Sie darüber zum Zeitpunkt der Erhebung bzw. Verwendung informieren.

Wie lange behalten wir personenbezogene Daten?

Wir behalten Ihre personenbezogenen Daten nur solange wie dies zur Erfüllung der Zwecke notwendig ist, zu denen wir die Daten erhoben haben oder soweit wir von Ihnen ein Einverständnis erhalten haben oder soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wie wir Cookies verwenden

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die wir an Ihren Browser senden. Viele Internetanbieter senden derartige Dateien, die auf ihrem Endgerät gespeichert werden, damit Sie wiedererkannt werden können, wenn Sie Dienste erneut nutzen. Ein solcher Cookie enthält üblicherweise den Namen der Internetdomain, von der der Cookie stammt, seine Speicherdauer bis zu dem Tag seiner Löschung und eine eindeutige Ziffernfolge, die mittels eines Zufallszahlengenerators erstellt wird.

Durch diesen Cookie können wir Sie erkennen und so statistische Informationen über die Nutzung unserer Angebote erhalten und sie so laufend verbessern. Ferner können Cookies die Nutzung unseres Dienstes erleichtern. Sie können unsere Dienste auch ohne Cookies aufrufen, allerdings ist die Nutzbarkeit eingeschränkt oder sogar zum Teil aufgehoben. Sie können die auf Ihrem Endgerät befindlichen Cookies jederzeit manuell oder durch die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Verwenden wir Analysetools?

Ja das tun wir. Wir erfassen im rechtlich zulässigen Rahmen Nutzungsinformationen, namentlich für werbliche Zwecke, Marktforschung, die Verbesserung unserer bestehenden bzw. zur Entwicklung neuer innovativer Dienste auf einer pseudonymisierten Basis. Daneben verwenden wir Google Analytics um die Nutzung unserer Website und Dienste zu messen und für Sie zu optimieren. Die Datenverarbeitung erfolgt dabei anonymisiert. Google Analytics ist ein Web-Analysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies" (siehe oben). Wir haben die IP-Anonymisierung auf unserer Webseite aktiviert. Wenn Sie sich innerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraum befinden, wird Ihre IP-Adresse von Google gekürzt. Nur in Ausnahmefällen, wenn es z.B. zu technischen Ausfällen in Europa kommt, kann es notwendig werden, dass die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt wird. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opt-out (browser plugin)

So kontaktieren Sie uns

Falls Sie Auskunft zu Ihren personenbezogenen Daten haben wollen oder falls Sie Fragen oder Bedenken zu diesen Datenschutzhinweisen haben sollten, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt.

Cluvio GmbH
Friedrichstr. 79
10117 Berlin
Email: support (at) cluvio.com